Commit edd80453 authored by Siebrand Mazeland's avatar Siebrand Mazeland

Message tweaks and elaborations as well as translator documentation tweaks....

Message tweaks and elaborations as well as translator documentation tweaks. Based on comments by OsamaK.
parent 30d0a1d3
......@@ -187,9 +187,9 @@ class AccessAdminPanelForm extends AdminForm
*/
function formActions()
{
// TRANS: Title for button to save access settings in site admin panel.
$title = _('Save access settings');
// TRANS: Tooltip for button to save access settings in site admin panel.
// TRANS: Button title to save access settings in site admin panel.
$title = _('Save access settings.');
// TRANS: Button text to save access settings in site admin panel.
$this->out->submit('submit', _m('BUTTON', 'Save'), 'submit', null, $title);
}
}
......@@ -320,6 +320,6 @@ class DeleteAccountForm extends Form
'submit',
null,
// TRANS: Button title for user account deletion.
_('Permanently delete your account'));
_('Permanently delete your account.'));
}
}
......@@ -462,7 +462,7 @@ class PathsAdminPanelForm extends AdminForm
// TRANS: Button text to store form data in the Paths admin panel.
$this->out->submit('save', _m('BUTTON','Save'), 'submit',
// TRANS: Button title text to store form data in the Paths admin panel.
'save', _('Save paths'));
'save', _('Save path settings.'));
}
/**
......
......@@ -197,7 +197,7 @@ class SiteNoticeAdminPanelForm extends AdminForm
_m('BUTTON','Save'),
'submit',
null,
// TRANS: Title for button to save site notice in admin panel.
// TRANS: Button title to save site notice in admin panel.
_('Save site notice.')
);
}
......
......@@ -252,7 +252,7 @@ class SnapshotAdminPanelForm extends AdminForm
_m('BUTTON','Save'),
'submit',
null,
// TRANS: Title for button to save snapshot settings.
// TRANS: Button title to save snapshot settings.
_('Save snapshot settings.')
);
}
......
......@@ -300,7 +300,7 @@ class UserAdminPanelForm extends AdminForm
_m('BUTTON','Save'),
'submit',
null,
// TRANS: Title for button to save user settings in user admin panel.
// TRANS: Button title to save user settings in user admin panel.
_('Save user settings.'));
}
}
......@@ -350,10 +350,10 @@ class ApplicationEditForm extends Form
// TRANS: Button label in the "Edit application" form.
$this->out->submit('cancel', _m('BUTTON','Cancel'), 'submit form_action-primary',
// TRANS: Submit button title.
'cancel', _('Cancel'));
'cancel', _('Cancel application changes.'));
// TRANS: Button label in the "Edit application" form.
$this->out->submit('save', _m('BUTTON','Save'), 'submit form_action-secondary',
// TRANS: Submit button title.
'save', _('Save'));
'save', _('Save application changes.'));
}
}
......@@ -136,8 +136,8 @@ class DisfavorForm extends Form
_m('BUTTON','Disfavor favorite'),
'submit',
null,
// TRANS: Title for button text for removing the favourite status for a favourite notice.
_('Disfavor this notice'));
// TRANS: Button title for removing the favourite status for a favourite notice.
_('Remove this notice from your list of favorite notices.'));
}
/**
......
......@@ -135,8 +135,8 @@ class FavorForm extends Form
_m('BUTTON','Favor'),
'submit',
null,
// TRANS: Title for button text for adding the favourite status to a notice.
_('Favor this notice'));
// TRANS: Button title for adding the favourite status to a notice.
_('Add this notice to your list of favorite notices.');
}
/**
......
......@@ -125,6 +125,6 @@ class GroupBlockForm extends Form
'submit',
null,
// TRANS: Submit button title.
_m('TOOLTIP', 'Block this user'));
_m('TOOLTIP', 'Block this user so that they can no longer post messages to it.'));
}
}
......@@ -121,6 +121,6 @@ class MakeAdminForm extends Form
'submit',
null,
// TRANS: Submit button title.
_m('TOOLTIP','Make this user an admin'));
_m('TOOLTIP','Make this user an admin.'));
}
}
......@@ -626,7 +626,7 @@ class NoticeListItem extends Widget
$this->out->elementStart('a', array('href' => $reply_url,
'class' => 'notice_reply',
// TRANS: Link title in notice list item to reply to a notice.
'title' => _('Reply to this notice')));
'title' => _('Reply to this notice.')));
// TRANS: Link text in notice list item to reply to a notice.
$this->out->text(_('Reply'));
$this->out->text(' ');
......@@ -654,7 +654,7 @@ class NoticeListItem extends Widget
$this->out->element('a', array('href' => $deleteurl,
'class' => 'notice_delete',
// TRANS: Link title in notice list item to delete a notice.
'title' => _('Delete this notice')),
'title' => _('Delete this notice from the timeline.')),
// TRANS: Link text in notice list item to delete a notice.
_('Delete'));
}
......
......@@ -131,6 +131,6 @@ class UnsubscribeForm extends Form
// TRANS: Button text on unsubscribe form.
$this->out->submit('submit', _m('BUTTON','Unsubscribe'), 'submit', null,
// TRANS: Button title on unsubscribe form.
_('Unsubscribe from this user'));
_('Unsubscribe from this user.'));
}
}
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment