Qvitter had implemented this as a "PublicAndExternal" stream, but
I figured we might as well put it into the GNU social core.