[wishlist] Show «remote profile options» also from mentions and replies to outer usernames
Actually, if we see a notice from an external user that we don't follow in our TL («All the known network», «Public»...), we can hover over his username and a «remote profile options» tooltip will appear. This option allows us to check their remote profile from our node, with more options (reply, repeat...) than when we visit their profile in their home node.
But (that's the problem) this only happens in that case. If we, like example, only see notices from other users replying or mention him, we can't use this useful «remote profile options». It would be awesome if we could also get that tooltip in such cases. It would spread and enrich the discussion.
I will put an example, just in case I'm not explaining myself clear enough.
I follow an user. This user and another (remote) are following each other. This user sends an reply to that another user. I can see their reply and no more. So, out of curiosity, I click in that another username link. And get to their (remote) profile. Now I can see their notices. Oh! I just see one interesting notice. I want to reply to it. Oh: I can't. I must be registered in their node to reply that specific notice right here. Then, I follow him. Oh: still can't see any notice from him in any of my TLs. I can just mention him like @username@theirnodedomain, but then, conversation is decontextualized.
With the «remote profile options» available for that external username links mentioned previously, I would check their remote profile from my node, with the ability to reply, favorite, repeat... any of their notices. A much richer user experience :).
Maybe I'm still not explaining myself pretty clearly. Hope you understand me, say anything if I need to clarify it.