Remote origin notices should link back to remote page, not local notice page
A notice that was federated from an outside source should link to that source for the full, canonical view (to display such information as replies, favourites, etc etc). Currently remote notices have their own page on the local GNU Social instance, and merely display the "source" (as in, "client") as "ostatus".