We are no longer offering accounts on this server. Consider https://gitlab.freedesktop.org/ as a place to host projects.

Commit f8ef923a authored by Zach Copley's avatar Zach Copley

Merge branch '0.9.x' of git@gitorious.org:statusnet/mainline into 0.9.x

parents d70be6d2 1001c8ff
......@@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-27 23:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-27 23:58:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-28 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:04:06+0000\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61595); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61646); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ar\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
......@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "عطّل التسجيل الجديد."
#: actions/profilesettings.php:174 actions/siteadminpanel.php:336
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:313
#: lib/applicationeditform.php:335 lib/applicationeditform.php:336
#: lib/applicationeditform.php:333 lib/applicationeditform.php:334
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
msgid "Save"
msgstr "أرسل"
......@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:128
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
#: actions/apigrouplist.php:132 actions/apigrouplistall.php:120
......@@ -349,11 +349,11 @@ msgstr "لا يمكنك عدم متابعة نفسك."
msgid "Two user ids or screen_names must be supplied."
msgstr ""
#: actions/apifriendshipsshow.php:135
#: actions/apifriendshipsshow.php:134
msgid "Could not determine source user."
msgstr ""
#: actions/apifriendshipsshow.php:143
#: actions/apifriendshipsshow.php:142
msgid "Could not find target user."
msgstr "تعذّر إيجاد المستخدم الهدف."
......@@ -493,11 +493,13 @@ msgid "Invalid nickname / password!"
msgstr "اسم/كلمة سر غير صحيحة!"
#: actions/apioauthauthorize.php:170
msgid "DB error deleting OAuth app user."
#, fuzzy
msgid "Database error deleting OAuth application user."
msgstr "خطأ قاعدة البيانات أثناء حذف المستخدم OAuth app"
#: actions/apioauthauthorize.php:196
msgid "DB error inserting OAuth app user."
#, fuzzy
msgid "Database error inserting OAuth application user."
msgstr "خطأ قاعدة البيانات أثناء إدخال المستخدم OAuth app"
#: actions/apioauthauthorize.php:231
......@@ -529,13 +531,6 @@ msgstr ""
msgid "Allow or deny access"
msgstr ""
#: actions/apioauthauthorize.php:306
#, php-format
msgid ""
"The application <strong>%s</strong> by <strong>%s</strong> would like the "
"ability to <strong>%s</strong> your account data."
msgstr ""
#: actions/apioauthauthorize.php:320 lib/action.php:441
msgid "Account"
msgstr "الحساب"
......@@ -730,7 +725,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "عاين"
#: actions/avatarsettings.php:149 lib/deleteuserform.php:66
#: lib/noticelist.php:611
#: lib/noticelist.php:608
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
......@@ -924,7 +919,7 @@ msgstr "أمتأكد من أنك تريد حذف هذا الإشعار؟"
msgid "Do not delete this notice"
msgstr "لا تحذف هذا الإشعار"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:611
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:608
msgid "Delete this notice"
msgstr "احذف هذا الإشعار"
......@@ -1206,8 +1201,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: actions/emailsettings.php:117 actions/imsettings.php:120
#: actions/smssettings.php:126 lib/applicationeditform.php:333
#: lib/applicationeditform.php:334
#: actions/smssettings.php:126 lib/applicationeditform.php:331
#: lib/applicationeditform.php:332
msgid "Cancel"
msgstr "ألغِ"
......@@ -2511,7 +2506,7 @@ msgid "Full name"
msgstr "الاسم الكامل"
#: actions/profilesettings.php:115 actions/register.php:453
#: lib/applicationeditform.php:230 lib/groupeditform.php:161
#: lib/applicationeditform.php:228 lib/groupeditform.php:161
msgid "Homepage"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
......@@ -3008,7 +3003,7 @@ msgstr "لا يمكنك تكرار ملاحظتك الشخصية."
msgid "You already repeated that notice."
msgstr "أنت كررت هذه الملاحظة بالفعل."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:629
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:626
msgid "Repeated"
msgstr "مكرر"
......@@ -3084,21 +3079,21 @@ msgstr "يجب أن تكون مسجل الدخول لرؤية تطبيق."
msgid "Application profile"
msgstr ""
#: actions/showapplication.php:160 lib/applicationeditform.php:182
#: actions/showapplication.php:160 lib/applicationeditform.php:180
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"
#: actions/showapplication.php:170 actions/version.php:195
#: lib/applicationeditform.php:197
#: lib/applicationeditform.php:195
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
#: actions/showapplication.php:179 lib/applicationeditform.php:224
#: actions/showapplication.php:179 lib/applicationeditform.php:222
msgid "Organization"
msgstr "المنظمة"
#: actions/showapplication.php:188 actions/version.php:198
#: lib/applicationeditform.php:211 lib/groupeditform.php:172
#: lib/applicationeditform.php:209 lib/groupeditform.php:172
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
......@@ -3388,7 +3383,7 @@ msgid ""
"[StatusNet](http://status.net/) tool. "
msgstr ""
#: actions/showstream.php:313
#: actions/showstream.php:296
#, php-format
msgid "Repeat of %s"
msgstr "تكرار ل%s"
......@@ -4460,64 +4455,73 @@ msgstr "ضبط التصميم"
msgid "Paths configuration"
msgstr "ضبط المسارات"
#: lib/apiauth.php:103
msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access."
msgstr ""
#: lib/apiauth.php:257
#, php-format
msgid "Failed API auth attempt, nickname = %1$s, proxy = %2$s, ip = %3$s"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:136
msgid "Edit application"
msgstr "عدّل التطبيق"
#: lib/applicationeditform.php:186
#: lib/applicationeditform.php:184
msgid "Icon for this application"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:206
#: lib/applicationeditform.php:204
#, php-format
msgid "Describe your application in %d characters"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:209
#: lib/applicationeditform.php:207
msgid "Describe your application"
msgstr "صف تطبيقك"
#: lib/applicationeditform.php:218
#: lib/applicationeditform.php:216
msgid "Source URL"
msgstr "مسار المصدر"
#: lib/applicationeditform.php:220
#: lib/applicationeditform.php:218
msgid "URL of the homepage of this application"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:226
#: lib/applicationeditform.php:224
msgid "Organization responsible for this application"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:232
#: lib/applicationeditform.php:230
msgid "URL for the homepage of the organization"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:238
#: lib/applicationeditform.php:236
msgid "URL to redirect to after authentication"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:260
#: lib/applicationeditform.php:258
msgid "Browser"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:276
#: lib/applicationeditform.php:274
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:277
#: lib/applicationeditform.php:275
msgid "Type of application, browser or desktop"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:299
#: lib/applicationeditform.php:297
msgid "Read-only"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:317
#: lib/applicationeditform.php:315
msgid "Read-write"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:318
#: lib/applicationeditform.php:316
msgid "Default access for this application: read-only, or read-write"
msgstr ""
......@@ -5407,15 +5411,15 @@ msgstr "في السياق"
msgid "Repeated by"
msgstr "مكرر بواسطة"
#: lib/noticelist.php:585
#: lib/noticelist.php:582
msgid "Reply to this notice"
msgstr "رُد على هذا الإشعار"
#: lib/noticelist.php:586
#: lib/noticelist.php:583
msgid "Reply"
msgstr "رُد"
#: lib/noticelist.php:628
#: lib/noticelist.php:625
msgid "Notice repeated"
msgstr "الإشعار مكرر"
......
......@@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-27 23:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-27 23:58:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-28 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:04:09+0000\n"
"Language-Team: Egyptian Spoken Arabic\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61595); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61646); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: arz\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
......@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "عطّل التسجيل الجديد."
#: actions/profilesettings.php:174 actions/siteadminpanel.php:336
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:313
#: lib/applicationeditform.php:335 lib/applicationeditform.php:336
#: lib/applicationeditform.php:333 lib/applicationeditform.php:334
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
msgid "Save"
msgstr "أرسل"
......@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:128
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
#: actions/apigrouplist.php:132 actions/apigrouplistall.php:120
......@@ -349,11 +349,11 @@ msgstr "لا يمكنك عدم متابعه نفسك."
msgid "Two user ids or screen_names must be supplied."
msgstr ""
#: actions/apifriendshipsshow.php:135
#: actions/apifriendshipsshow.php:134
msgid "Could not determine source user."
msgstr ""
#: actions/apifriendshipsshow.php:143
#: actions/apifriendshipsshow.php:142
msgid "Could not find target user."
msgstr "تعذّر إيجاد المستخدم الهدف."
......@@ -493,11 +493,13 @@ msgid "Invalid nickname / password!"
msgstr "اسم/كلمه سر غير صحيحة!"
#: actions/apioauthauthorize.php:170
msgid "DB error deleting OAuth app user."
#, fuzzy
msgid "Database error deleting OAuth application user."
msgstr "خطأ قاعده البيانات أثناء حذف المستخدم OAuth app"
#: actions/apioauthauthorize.php:196
msgid "DB error inserting OAuth app user."
#, fuzzy
msgid "Database error inserting OAuth application user."
msgstr "خطأ قاعده البيانات أثناء إدخال المستخدم OAuth app"
#: actions/apioauthauthorize.php:231
......@@ -529,13 +531,6 @@ msgstr ""
msgid "Allow or deny access"
msgstr ""
#: actions/apioauthauthorize.php:306
#, php-format
msgid ""
"The application <strong>%s</strong> by <strong>%s</strong> would like the "
"ability to <strong>%s</strong> your account data."
msgstr ""
#: actions/apioauthauthorize.php:320 lib/action.php:441
msgid "Account"
msgstr "الحساب"
......@@ -730,7 +725,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "عاين"
#: actions/avatarsettings.php:149 lib/deleteuserform.php:66
#: lib/noticelist.php:611
#: lib/noticelist.php:608
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
......@@ -924,7 +919,7 @@ msgstr "أمتأكد من أنك تريد حذف هذا الإشعار؟"
msgid "Do not delete this notice"
msgstr "لا تحذف هذا الإشعار"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:611
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:608
msgid "Delete this notice"
msgstr "احذف هذا الإشعار"
......@@ -1206,8 +1201,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: actions/emailsettings.php:117 actions/imsettings.php:120
#: actions/smssettings.php:126 lib/applicationeditform.php:333
#: lib/applicationeditform.php:334
#: actions/smssettings.php:126 lib/applicationeditform.php:331
#: lib/applicationeditform.php:332
msgid "Cancel"
msgstr "ألغِ"
......@@ -2509,7 +2504,7 @@ msgid "Full name"
msgstr "الاسم الكامل"
#: actions/profilesettings.php:115 actions/register.php:453
#: lib/applicationeditform.php:230 lib/groupeditform.php:161
#: lib/applicationeditform.php:228 lib/groupeditform.php:161
msgid "Homepage"
msgstr "الصفحه الرئيسية"
......@@ -3006,7 +3001,7 @@ msgstr "لا يمكنك تكرار ملاحظتك الشخصيه."
msgid "You already repeated that notice."
msgstr "أنت كررت هذه الملاحظه بالفعل."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:629
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:626
msgid "Repeated"
msgstr "مكرر"
......@@ -3082,21 +3077,21 @@ msgstr "يجب أن تكون مسجل الدخول لرؤيه تطبيق."
msgid "Application profile"
msgstr ""
#: actions/showapplication.php:160 lib/applicationeditform.php:182
#: actions/showapplication.php:160 lib/applicationeditform.php:180
msgid "Icon"
msgstr ""
#: actions/showapplication.php:170 actions/version.php:195
#: lib/applicationeditform.php:197
#: lib/applicationeditform.php:195
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
#: actions/showapplication.php:179 lib/applicationeditform.php:224
#: actions/showapplication.php:179 lib/applicationeditform.php:222
msgid "Organization"
msgstr "المنظمة"
#: actions/showapplication.php:188 actions/version.php:198
#: lib/applicationeditform.php:211 lib/groupeditform.php:172
#: lib/applicationeditform.php:209 lib/groupeditform.php:172
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
......@@ -3386,7 +3381,7 @@ msgid ""
"[StatusNet](http://status.net/) tool. "
msgstr ""
#: actions/showstream.php:313
#: actions/showstream.php:296
#, php-format
msgid "Repeat of %s"
msgstr "تكرارات %s"
......@@ -4458,64 +4453,73 @@ msgstr "ضبط التصميم"
msgid "Paths configuration"
msgstr "ضبط المسارات"
#: lib/apiauth.php:103
msgid "API resource requires read-write access, but you only have read access."
msgstr ""
#: lib/apiauth.php:257
#, php-format
msgid "Failed API auth attempt, nickname = %1$s, proxy = %2$s, ip = %3$s"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:136
msgid "Edit application"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:186
#: lib/applicationeditform.php:184
msgid "Icon for this application"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:206
#: lib/applicationeditform.php:204
#, php-format
msgid "Describe your application in %d characters"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:209
#: lib/applicationeditform.php:207
msgid "Describe your application"
msgstr "اوصف تطبيقك"
#: lib/applicationeditform.php:218
#: lib/applicationeditform.php:216
msgid "Source URL"
msgstr "مسار المصدر"
#: lib/applicationeditform.php:220
#: lib/applicationeditform.php:218
msgid "URL of the homepage of this application"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:226
#: lib/applicationeditform.php:224
msgid "Organization responsible for this application"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:232
#: lib/applicationeditform.php:230
msgid "URL for the homepage of the organization"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:238
#: lib/applicationeditform.php:236
msgid "URL to redirect to after authentication"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:260
#: lib/applicationeditform.php:258
msgid "Browser"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:276
#: lib/applicationeditform.php:274
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:277
#: lib/applicationeditform.php:275
msgid "Type of application, browser or desktop"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:299
#: lib/applicationeditform.php:297
msgid "Read-only"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:317
#: lib/applicationeditform.php:315
msgid "Read-write"
msgstr ""
#: lib/applicationeditform.php:318
#: lib/applicationeditform.php:316
msgid "Default access for this application: read-only, or read-write"
msgstr ""
......@@ -5395,15 +5399,15 @@ msgstr "فى السياق"
msgid "Repeated by"
msgstr "مكرر بواسطة"
#: lib/noticelist.php:585
#: lib/noticelist.php:582
msgid "Reply to this notice"
msgstr "رُد على هذا الإشعار"
#: lib/noticelist.php:586
#: lib/noticelist.php:583
msgid "Reply"
msgstr "رُد"
#: lib/noticelist.php:628
#: lib/noticelist.php:625
msgid "Notice repeated"
msgstr "الإشعار مكرر"
......
......@@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-27 23:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-27 23:58:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-28 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:04:12+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61595); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha (r61646); Translate extension (2010-01-16)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: bg\n"
"X-Message-Group: out-statusnet\n"
......@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Изключване на новите регистрации."
#: actions/profilesettings.php:174 actions/siteadminpanel.php:336
#: actions/smssettings.php:181 actions/subscriptions.php:203
#: actions/tagother.php:154 actions/useradminpanel.php:313
#: lib/applicationeditform.php:335 lib/applicationeditform.php:336
#: lib/applicationeditform.php:333 lib/applicationeditform.php:334
#: lib/designsettings.php:256 lib/groupeditform.php:202
msgid "Save"
msgstr "Запазване"
......@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Бележки от %1$s и приятели в %2$s."
#: actions/apiaccountupdateprofilecolors.php:118
#: actions/apidirectmessage.php:156 actions/apifavoritecreate.php:99
#: actions/apifavoritedestroy.php:100 actions/apifriendshipscreate.php:100
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:129
#: actions/apifriendshipsdestroy.php:100 actions/apifriendshipsshow.php:128
#: actions/apigroupcreate.php:136 actions/apigroupismember.php:114
#: actions/apigroupjoin.php:155 actions/apigroupleave.php:141
#: actions/apigrouplist.php:132 actions/apigrouplistall.php:120
......@@ -355,12 +355,12 @@ msgstr "Не можете да спрете да следите себе си!"
msgid "Two user ids or screen_names must be supplied."
msgstr "Трябва да се дадат два идентификатора или имена на потребители."
#: actions/apifriendshipsshow.php:135
#: actions/apifriendshipsshow.php:134
#, fuzzy
msgid "Could not determine source user."
msgstr "Грешка при изтегляне на общия поток"
#: actions/apifriendshipsshow.php:143
#: actions/apifriendshipsshow.php:142
msgid "Could not find target user."
msgstr "Целевият потребител не беше открит."
......@@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "Неправилно име или парола."
#: actions/apioauthauthorize.php:170
#, fuzzy
msgid "DB error deleting OAuth app user."
msgid "Database error deleting OAuth application user."
msgstr "Грешка в настройките на потребителя."
#: actions/apioauthauthorize.php:196
#, fuzzy
msgid "DB error inserting OAuth app user."
msgid "Database error inserting OAuth application user."
msgstr "Грешка в базата от данни — отговор при вмъкването: %s"
#: actions/apioauthauthorize.php:231
......@@ -541,13 +541,6 @@ msgstr ""
msgid "Allow or deny access"
msgstr ""
#: actions/apioauthauthorize.php:306
#, php-format
msgid ""
"The application <strong>%s</strong> by <strong>%s</strong> would like the "
"ability to <strong>%s</strong> your account data."
msgstr ""
#: actions/apioauthauthorize.php:320 lib/action.php:441
msgid "Account"
msgstr "Сметка"
......@@ -745,7 +738,7 @@ msgid "Preview"
msgstr "Преглед"
#: actions/avatarsettings.php:149 lib/deleteuserform.php:66
#: lib/noticelist.php:611
#: lib/noticelist.php:608
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
......@@ -942,7 +935,7 @@ msgstr "Наистина ли искате да изтриете тази бел
msgid "Do not delete this notice"
msgstr "Да не се изтрива бележката"
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:611
#: actions/deletenotice.php:146 lib/noticelist.php:608
msgid "Delete this notice"
msgstr "Изтриване на бележката"
......@@ -1244,8 +1237,8 @@ msgstr ""
"спам) за съобщение с указания."
#: actions/emailsettings.php:117 actions/imsettings.php:120
#: actions/smssettings.php:126 lib/applicationeditform.php:333
#: lib/applicationeditform.php:334
#: actions/smssettings.php:126 lib/applicationeditform.php:331
#: lib/applicationeditform.php:332
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
......@@ -2638,7 +2631,7 @@ msgid "Full name"
msgstr "Пълно име"
#: actions/profilesettings.php:115 actions/register.php:453
#: lib/applicationeditform.php:230 lib/groupeditform.php:161
#: lib/applicationeditform.php:228 lib/groupeditform.php:161
msgid "Homepage"
msgstr "Лична страница"
......@@ -3161,7 +3154,7 @@ msgstr "Не можете да повтаряте собствена бележ
msgid "You already repeated that notice."
msgstr "Вече сте повторили тази бележка."
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:629
#: actions/repeat.php:114 lib/noticelist.php:626
msgid "Repeated"
msgstr "Повторено"
......@@ -3241,23 +3234,23 @@ msgstr "За напуснете група, трябва да сте влезл
msgid "Application profile"
msgstr "Бележката няма профил"
#: actions/showapplication.php:160 lib/applicationeditform.php:182
#: actions/showapplication.php:160 lib/applicationeditform.php:180
msgid "Icon"
msgstr ""
#: actions/showapplication.php:170 actions/version.php:195
#: lib/applicationeditform.php:197
#: lib/applicationeditform.php:195
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Псевдоним"
#: actions/showapplication.php:179 lib/applicationeditform.php:224
#: actions/showapplication.php:179 lib/applicationeditform.php:222
#, fuzzy
msgid "Organization"
msgstr "Страниране"
#: actions/showapplication.php:188 actions/version.php:198
#: lib/applicationeditform.php:211 lib/groupeditform.php:172
#: lib/applicationeditform.php:209 lib/groupeditform.php:172
msgid "Description"
msgstr "Описание"
......@@ -3544,7 +3537,7 @@ msgid ""
"[StatusNet](http://status.net/) tool. "