We are no longer offering accounts on this server. Consider https://gitlab.freedesktop.org/ as a place to host projects.

Commit 9b899eea authored by Eric Helgeson's avatar Eric Helgeson

Make some messages gender neutral.

parent a65b3f17
......@@ -143,10 +143,10 @@ class AllAction extends ProfileAction
$message .= _('Try subscribing to more people, [join a group](%%action.groups%%) or post something yourself.');
} else {
// TRANS: %1$s is user nickname, %2$s is user nickname, %2$s is user nickname prefixed with "@"
$message .= sprintf(_('You can try to [nudge %1$s](../%2$s) from his profile or [post something to his or her attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s).'), $this->user->nickname, $this->user->nickname, '@' . $this->user->nickname);
$message .= sprintf(_('You can try to [nudge %1$s](../%2$s) from their profile or [post something to their attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s).'), $this->user->nickname, $this->user->nickname, '@' . $this->user->nickname);
}
} else {
$message .= sprintf(_('Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then nudge %s or post a notice to his or her attention.'), $this->user->nickname);
$message .= sprintf(_('Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then nudge %s or post a notice to their attention.'), $this->user->nickname);
}
$this->elementStart('div', 'guide');
......
......@@ -104,7 +104,7 @@ class FavorAction extends Action
}
/**
* Notifies a user when his notice is favorited.
* Notifies a user when their notice is favorited.
*
* @param class $notice favorited notice
* @param class $user user declaring a favorite
......
......@@ -37,7 +37,7 @@ require_once INSTALLDIR.'/lib/omb.php';
* Handler for remote subscription finish callback
*
* When a remote user subscribes a local user, a redirect to this action is
* issued after the remote user authorized his service to subscribe.
* issued after the remote user authorized their service to subscribe.
*
* @category Action
* @package Laconica
......
......@@ -82,7 +82,7 @@ class NudgeAction extends Action
}
if (!$other->email || !$other->emailnotifynudge) {
$this->clientError(_('This user doesn\'t allow nudges or hasn\'t confirmed or set his email yet.'));
$this->clientError(_('This user doesn\'t allow nudges or hasn\'t confirmed or set their email yet.'));
return;
}
......
......@@ -196,18 +196,18 @@ class RepliesAction extends OwnerDesignAction
function showEmptyListMessage()
{
$message = sprintf(_('This is the timeline showing replies to %1$s but %2$s hasn\'t received a notice to his attention yet.'), $this->user->nickname, $this->user->nickname) . ' ';
$message = sprintf(_('This is the timeline showing replies to %1$s but %2$s hasn\'t received a notice to their attention yet.'), $this->user->nickname, $this->user->nickname) . ' ';
if (common_logged_in()) {
$current_user = common_current_user();
if ($this->user->id === $current_user->id) {
$message .= _('You can engage other users in a conversation, subscribe to more people or [join groups](%%action.groups%%).');
} else {
$message .= sprintf(_('You can try to [nudge %1$s](../%2$s) or [post something to his or her attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s).'), $this->user->nickname, $this->user->nickname, '@' . $this->user->nickname);
$message .= sprintf(_('You can try to [nudge %1$s](../%2$s) or [post something to their attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%3$s).'), $this->user->nickname, $this->user->nickname, '@' . $this->user->nickname);
}
}
else {
$message .= sprintf(_('Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then nudge %s or post a notice to his or her attention.'), $this->user->nickname);
$message .= sprintf(_('Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then nudge %s or post a notice to their attention.'), $this->user->nickname);
}
$this->elementStart('div', 'guide');
......
......@@ -119,7 +119,7 @@ class ShowfavoritesAction extends OwnerDesignAction
if (!empty($cur) && $cur->id == $this->user->id) {
// Show imported/gateway notices as well as local if
// the user is looking at his own favorites
// the user is looking at their own favorites
$this->notice = $this->user->favoriteNotices(true, ($this->page-1)*NOTICES_PER_PAGE,
NOTICES_PER_PAGE + 1);
......@@ -205,11 +205,11 @@ class ShowfavoritesAction extends OwnerDesignAction
if ($this->user->id === $current_user->id) {
$message = _('You haven\'t chosen any favorite notices yet. Click the fave button on notices you like to bookmark them for later or shed a spotlight on them.');
} else {
$message = sprintf(_('%s hasn\'t added any notices to his favorites yet. Post something interesting they would add to their favorites :)'), $this->user->nickname);
$message = sprintf(_('%s hasn\'t added any favorite notices yet. Post something interesting they would add to their favorites :)'), $this->user->nickname);
}
}
else {
$message = sprintf(_('%s hasn\'t added any notices to his favorites yet. Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then post something interesting they would add to their favorites :)'), $this->user->nickname);
$message = sprintf(_('%s hasn\'t added any favorite notices yet. Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then post something interesting they would add to their favorites :)'), $this->user->nickname);
}
$this->elementStart('div', 'guide');
......
......@@ -204,11 +204,11 @@ class ShowstreamAction extends ProfileAction
if ($this->user->id === $current_user->id) {
$message .= _('Seen anything interesting recently? You haven\'t posted any notices yet, now would be a good time to start :)');
} else {
$message .= sprintf(_('You can try to nudge %1$s or [post something to his or her attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%2$s).'), $this->user->nickname, '@' . $this->user->nickname);
$message .= sprintf(_('You can try to nudge %1$s or [post something to their attention](%%%%action.newnotice%%%%?status_textarea=%2$s).'), $this->user->nickname, '@' . $this->user->nickname);
}
}
else {
$message .= sprintf(_('Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then nudge %s or post a notice to his or her attention.'), $this->user->nickname);
$message .= sprintf(_('Why not [register an account](%%%%action.register%%%%) and then nudge %s or post a notice to their attention.'), $this->user->nickname);
}
$this->elementStart('div', 'guide');
......
......@@ -524,7 +524,7 @@ class User extends Memcached_DataObject
if ($this->id == $other->id) {
common_log(LOG_WARNING,
sprintf(
"Profile ID %d (%s) tried to block his or herself.",
"Profile ID %d (%s) tried to block themself.",
$this->id,
$this->nickname
)
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment