Better titles and instructions for Featured and Popular tabs

(Do not be afraid of this patch!)

darcs-hash:20081211235341-7b5ce-98bae58e267b4e4b0adb5835e5a05e19cd910363.gz

actions/favorited.php

@@ -28,7 +28,7 @@ class FavoritedAction extends StreamAction {
 
 		$page = ($this->arg('page')) ? ($this->arg('page')+0) : 1;
 
-		common_show_header(_('Favorited timeline'),
+		common_show_header(_('Popular notices'),
 						   array($this, 'show_header'), NULL,
 						   array($this, 'show_top'));
 
@@ -51,7 +51,7 @@ class FavoritedAction extends StreamAction {
 	}
 
 	function get_instructions() {
-		return _('Showing most favorited notices from the last week');
+		return _('Showing recently popular notices');
 	}
 
 	function show_notices($page) {

actions/featured.php

@@ -29,7 +29,7 @@ class FeaturedAction extends StreamAction {
 
 		$page = ($this->arg('page')) ? ($this->arg('page')+0) : 1;
 
-		common_show_header(_('Featured timeline'),
+		common_show_header(_('Featured users'),
 						   array($this, 'show_header'), NULL,
 						   array($this, 'show_top'));
 

lib/stream.php

@@ -38,11 +38,11 @@ class StreamAction extends PersonalAction {
 
 		if (count(common_config('nickname', 'featured')) > 0) {
 			common_menu_item(common_local_url('featured'), _('Featured'),
-				_('Notices from featured Users'), $action == 'featured');
+				_('Featured users'), $action == 'featured');
 		}
 
 		common_menu_item(common_local_url('favorited'), _('Popular'),
-			_("Latest popular notices"), $action == 'favorited');
+			_("Popular notices"), $action == 'favorited');
 
 		common_element_end('ul');